9 Octobre

Florida Panthers 3 , Carolina Hurricanes 1
Shots: 30 - 31
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:69/78=88 %, Challenges:26/31=81 %
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:48/51=92 %
Attendance: 14759 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 646444 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:04 1-0 Nathan Horton [1] (Ville Peltonen, Bryan Allen)
10:12 1-1 Scott Walker [2] (Ray Whitney, Rod Brind'Amour)
14:01 2-1 Jozef Stumpel [3] (Radek Dvorak, Noah Welch)PP
------------------------------------------------------------
26:53 3-1 Mike Van Ryn [1] (Richard Zednik, Radek Dvorak)
------------------------------------------------------------


St. Louis Blues 3 , Columbus Blue Jackets 5
Shots: 26 - 31
PP: 2 of 5 (8 shots), Passing:61/75=81 %, Challenges:35/44=77 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:72/86=83 %, Challenges:37/42=86 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 822402 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:36 1-0 Micki Dupont [1] (Paul Kariya)PP
12:14 2-0 Lee Stempniak [2] (Paul Kariya, Jay McKee)
17:57 3-0 Paul Kariya [1] (Christian Bäckman, Doug Weight)PP
------------------------------------------------------------
30:21 3-1 Jason Chimera [1] (David Vyborny, Martin St. Louis)
30:49 3-2 David Vyborny [3] (Jason Chimera, Manny Malhotra)
34:56 3-3 Jason Chimera [2] (David Vyborny, Ron Hainsey)
------------------------------------------------------------
44:16 3-4 David Vyborny [4] (Jason Chimera)
49:58 3-5 Jason Chimera [3] (David Vyborny, Ron Hainsey)
------------------------------------------------------------